Академия Художеств им. И.Е. Репина, Музей Академии художеств имени Репина